34.-(1) Στην περίπτωση που υποβάλλεται στην αρμόδια αρχή αίτηση για χορήγηση άδειας εγκατάστασης εξορυκτικών αποβλήτων και -
(α)η αρμόδια αρχή διαπιστώνει ότι η λειτουργία οποιασδήποτε εγκατάστασης εξορυκτικών αποβλήτων κατηγορίας Α, ενδέχεται να έχει σημαντικές δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον και τυχόν συνακόλουθους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία σε άλλο κράτος μέλος, ή
(β)άλλο κράτος μέλος ενδέχεται να επηρεαστεί σοβαρά, όπως περιγράφεται στην παράγραφο (α), και υποβάλλει σχετικό αίτημα στην αρμόδια αρχή,
η αρμόδια αρχή διαβιβάζει στο άλλο κράτος μέλος, ταυτόχρονα με την ανακοίνωση προς το κοινό της Δημοκρατίας σύμφωνα με το άρθρο 24, τις πληροφορίες που της υποβλήθηκαν.
(2) Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) χρησιμεύουν ως βάση για τις τυχόν αναγκαίες διαβουλεύσεις, στο πλαίσιο των διμερών σχέσεων μεταξύ της Δημοκρατίας και του εν λόγω κράτους μέλους, σε καθεστώς αμοιβαιότητας και ισότητας.
(3) Στο πλαίσιο των διμερών σχέσεων της με τις αρχές των άλλων κρατών μελών, η αρμόδια αρχή μεριμνά ώστε, στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο εδάφιο (1), οι αιτήσεις για άδεια εγκατάστασης εξορυκτικών αποβλήτων να καθίστανται προσιτές, για επαρκές χρονικό διάστημα, στο κοινό του άλλου κράτους μέλους που ενδέχεται να επηρεαστεί από τη λειτουργία της εγκατάστασης αποβλήτων στη Δημοκρατία, ώστε το κοινό αυτό να διατυπώσει τα σχόλιά του πριν η αρμόδια αρχή λάβει τη σχετική απόφαση.
(4) Η αρμόδια αρχή εξασφαλίζει ότι, σε περίπτωση ατυχήματος το οποίο αφορά τις εγκαταστάσεις εξορυκτικών αποβλήτων που αναφέρονται στο εδάφιο (1), οι πληροφορίες που παρέχει ο φορέας στην αρμόδια αρχή, σύμφωνα με τα εδάφια (3) και (4) του άρθρου 16, διαβιβάζονται αμέσως στο άλλο κράτος μέλος, με σκοπό την μείωση στο ελάχιστο των συνεπειών του ατυχήματος για την ανθρώπινη υγεία, καθώς και την εκτίμηση και τον περιορισμό στο ελάχιστο της έκτασης των περιβαλλοντικών ζημιών που προκλήθηκαν ή ενδέχεται να προκληθούν.