Ο περί Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας Νόμος του 1969 (4/1969)

1. Οι περί Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας Νόμοι του 1969 μέχρι 1998 θα αναφέρονται μαζί ως οι περί Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας Νόμοι 1969 μέχρι 1998.

2. Στον παρόντα Νόμο, εκτός όπου από το ίδιο το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια:

“αγοραστής” σημαίνει την επιχείρηση ή ένωση, που αγοράζει γάλα ή άλλα γαλακτοκομικά προϊόντα από τον παραγωγό:

(i)   για να τα επεξεργαστεί ή να τα μεταποιήσει,

(ii) για να τα παραχωρήσει σε μια ή περισσότερες επιχειρήσεις, οι οποίες επεξεργάζονται ή μεταποιούν το γάλα ή τα άλλα γαλακτοκομικά προϊόντα·

“ανάδοχος” έχει την έννοια που του αποδίδεται στον περί Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών Νόμο·

“γάλα” σημαίνει γάλα αγελάδων, προβάτων ή αιγών, που προέρχεται από το άρμεγμα μίας ή περισσοτέρων αγελάδων, προβάτων ή αιγών·

“γαλακτοκομικό προϊόν” σημαίνει κάθε προϊόν που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση,  που παρήχθηκε μερικώς ή εξ’ ολοκλήρου από γάλα ή συστατικά του γάλακτος·

“Διευθυντής” σημαίνει το διοριζόμενο πρόσωπο στη θέση αυτή με βάση το άρθρο 21·

“δικαιούχος” έχει την έννοια που του αποδίδεται στον περί Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών Νόμο του 2003·

“Διοικητικό Συμβούλιο” σημαίνει το Διοικητικό Συμβούλιο του Οργανισμού, που ιδρύεται σύμφωνα με το άρθρο 4·

“εκμετάλλευση” σημαίνει το σύνολο των μονάδων παραγωγής τις οποίες διαχειρίζεται ο παραγωγός και οι οποίες βρίσκονται στο γεωγραφικό έδαφος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας·

“Εργαστήριο Ελέγχου” σημαίνει το εργαστήριο του οποίου τον έλεγχο και ευθύνη λειτουργίας έχει ο Οργανισμόςֹ

“κράτος μέλος” σημαίνει κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

“κρέας” σημαίνει κρέας βοδινό, αιγινό, πρόβειο και χοιρινό·

“μέλος” σημαίνει τον Πρόεδρο και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου που διορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 4·

“Οργανισμός” σημαίνει τον δυνάμει του άρθρου 3 ιδρυθέντα Οργανισμό Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίαςֹ

“Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών” σημαίνει τον Οργανισμό που ιδρύεται δυνάμει του περί Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών Νόμου·

“παραγωγός” σημαίνει φυσικό ή νομικό πρόσωπο είτε ομάδα φυσικών ή νομικών προσώπων, η εκμετάλλευση του οποίου βρίσκεται στη γεωγραφική περιοχή κράτους μέλους ή της Δημοκρατίας, και από την οποία:

(i) πωλεί γάλα ή άλλα γαλακτοκομικά προϊόντα απευθείας στον καταναλωτή,

(ii) παραδίδει γάλα ή γαλακτοκομικά προϊόντα στον αγοραστή,

(iii)  πωλεί ζώα·

“παράδοση” σημαίνει κάθε παράδοση γάλακτος ή άλλου γαλακτοκομικού προϊόντος η μεταφορά του οποίου εξασφαλίζεται από τον παραγωγό ή από τον αγοραστή ή από την επιχείρηση που επεξεργάζεται ή μεταποιεί τα προϊόντα αυτά ή από  τρίτο πρόσωπο·

“Πρόεδρος” σημαίνει τον διοριζόμενο με βάση το άρθρο 4 Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου·

“Συμβουλευτική Επιτροπή” σημαίνει την Επιτροπή που ιδρύεται σύμφωνα με το άρθρο 20Α·

“Υπουργείο” σημαίνει το Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος·

“Υπουργός” σημαίνει τον Υπουργό Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος.

3.-(1) Καθιδρύεται Οργανισμός κληθησόμενος Οργανισμός Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας (εν τοις εφεξής αναφερόμενος ως “ο Οργανισμός”) ο οποίος ασκεί και εκτελεί τας υπό του παρόντος Νόμου χορηγουμένας αυτώ αρμοδιότητας.

(2) Ο Οργανισμός είναι νομικόν πρόσωπον μετά διηνεκούς διαδοχής και ιδίας σφραγίδος:

Νοείται ότι μέχρις ότου ο Οργανισμός εφοδιασθή δι’ιδίας σφραγίδος, δύναται να χρησιμοποιηθή ως ιδία αυτού σφραγίς κοινή τοιαύτη φέρουσα την επιγραφήν “Οργανισμός Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας”.

(3) Ο Οργανισμός, ως νομικόν πρόσωπον ιδρυθέν διά νόμου, κέκτηται την ικανότητα όπως προβαίνη εις οιασδήποτε πράξεις και δοσοληψίας τας οποίας ενδεχομένως συνεπάγεται η εκτέλεσις οιασδήποτε των δυνάμει του παρόντος Νόμου αρμοδιοτήτων του ή αι οποίαι συντελούσιν εις την εκτέλεσιν των τοιούτων αρμοδιοτήτων, ωσαύτως δε την ικανότητα όπως παρίσταται επί Δικαστηρίω ως ενάγων ή εναγόμενος υπό την ιδίαν αυτού ως νομικού προσώπου επωνυμίαν.

4.-(1) Ο Οργανισμός διοικείται από Διοικητικό Συμβούλιο, το οποίο διορίζεται από τον Υπουργό και απαρτίζεται από τα πιο κάτω μέλη:

(α)  Πρόεδρο, πρόσωπο υψηλού ηθικού και επαγγελματικού επιπέδου χωρίς οποιαδήποτε συμφέροντα σε θέματα που ρυθμίζονται από τον παρόντα Νόμο·

(β) ένα εκπρόσωπο του Υπουργείου Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος·

(γ) ένα εκπρόσωπο του Υπουργείου Οικονομικών·

(δ) ένα εκπρόσωπο της Υπηρεσίας Εμπορίου του Υπουργείου Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού·

(ε)  ένα πρόσωπο από τον ιδιωτικό τομέα:

(i)   με γνώση και πείρα, και

(ii)  χωρίς οποιαδήποτε συμφέροντα, σε θέματα που ρυθμίζονται από τον παρόντα Νόμο.

(2)  Η θητεία των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου είναι τέσσερα χρόνια με δυνατότητα επαναδιορισμού τους για ακόμη μια θητεία:

Νοείται ότι, αν ο Υπουργός κρίνει ότι εξυπηρετείται το δημόσιο συμφέρον, δύναται να διορίσει εκ νέου ορισμένα ή όλα τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου για χρονική περίοδο που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) χρόνια από τη λήξη της δεύτερης θητείας τους.

(3) Ο Οργανισμός καταβάλλει στον Πρόεδρο και τα άλλα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου αντιμισθία ή επιδόματα ή και τα δύο μετά από έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου.

5.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος άρθρου, έκαστον μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου κατέχει και κενοί την θέσιν αυτού συμφώνως προς τους όρους του διορισμού του.

(2) Εάν ο Πρόεδρος παύση να αποτελή μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, παύει ωσαύτως να είναι Πρόεδρος.

(3)  (α) Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου δύναται καθ’ οιονδήποτε χρόνο να παραιτηθεί από τη θέση του με έγγραφη γνωστοποίηση προς τον Υπουργό.

(β) Ο Υπουργός διορίζει νέο μέλος, στη θέση του παραιτηθέντος μέλους, για το υπόλοιπο της θητείας του, εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος.

(4) [Διαγράφηκε]

(5) Εάν ο Υπουργός πεισθή ότι οιονδήποτε μέλος-

(α) απουσίασε τεσσάρων συναπτών συνεδριών του Διοικητικού Συμβουλίου άνευ της προς τούτω αδείας του Διοικητικού Συμβουλίου˙ ή

(β) εκηρύχθη εις πτώχευσιν ή συνήψε συμβιβασμόν με τον πιστωτήν αυτού˙ ή

(γ) είναι ανίκανον λόγω φυσικής ή πνευματικής νόσου˙ ή

(δ) κατεδικάσθη δι’ αδίκημα τι δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, ή δι’ οιονδήποτε αδίκημα εμπεριέχον το στοιχείον της απάτης˙ ή

(ε) παρέλειψεν άνευ ευλόγου αιτίας να γνωστοποιήση πληροφορίαν ην δυνάμει του άρθρου 19 υποχρεούτο να γνωστοποιήση˙ ή

(στ) είναι άλλως πως ανίκανον να εκπληρώση τας αρμοδιότητας αυτού ως μέλους˙ ή

(ζ) [Διαγράφηκε],

ούτος δύναται να κηρύξη την θέσιν του μέλους τούτου ως χηρεύσασαν, γνωστοποιεί δε το γεγονός καθ’ ον τρόπον ήθελεν ούτος κρίνει προσήκοντα επί τούτω η ούτω χηρεύσασα θέσις δύναται να πληρωθή συμφώνως ταις διατάξεσι του άρθρου 4 για το υπόλοιπό της θητείας του και εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.

6. Η εγκυρότης οποιωνδήποτε πράξεων ή αποφάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου   δεν επηρεάζονται από το γεγονός ότι οποιαδήποτε θέση μελών του Διοικητικού Συμβουλίου είναι κενή με βάση το εδάφιο (3) του άρθρου 5 ή χηρεύει με βάση το εδάφιο (5) του άρθρου 5.

7.-(1) Σε περίπτωση που ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου απουσιάζει προσωρινά από τη  Δημοκρατία ή είναι άλλως πως προσωρινά ανίκανος να εκτελέσει τις αρμοδιότητες της θέσης του, ή η θέση του Προέδρου είναι κενή με βάση το άρθρο 5(3) ή χηρεύει με βάση το άρθρο 5(5) ο Υπουργός δύναται να διορίσει ως προεδρεύοντα, πρόσωπο από τα μέλη του  Διοικητικού Συμβουλίου, για τη διάρκεια του χρονικού διαστήματος τέτοιας απουσίας ή ανικανότητας ή μέχρις ότου διορίσει νέο Πρόεδρο σύμφωνα με τα εδάφια (3) και (5) του άρθρου 5. Διορισμός προεδρεύοντος μπορεί να ζητηθεί από τον ίδιο τον Πρόεδρο που απουσιάζει είτε και από οποιοδήποτε άλλο μέλος με αίτημα προς τον Υπουργό. Ο Υπουργός μπορεί επίσης να ενεργήσει αυτεπάγγελτα αν λάβει γνώση με οποιοδήποτε άλλο τρόπο του προβλήματος και ενημερώσει σχετικά όλους τους εμπλεκόμενους.

(2) Επί τη διενεργεία παντός προσωρινού διορισμού δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1), άπασαι αι δυνάμει του παρόντος Νόμου εξουσίαι και καθήκοντα του Προέδρου περιέρχονται εις το ούτω προσωρινώς διορισθέν πρόσωπον.

9. Το Διοικητικό Συμβούλιο δύναται να καλεί σε συνεδρία του οποιοδήποτε πρόσωπο, του οποίου η συμβουλή για ειδικό θέμα θεωρείται αναγκαία:

Νοείται ότι, τέτοιο πρόσωπο δεν έχει δικαίωμα ψήφου και αποχωρεί από τη συνεδρίαση κατά τη λήψη απόφασης.

10.-(1) Το Διοικητικό Συμβούλιο δύναται να συνιστά εκ των μελών αύτου Επιτροπάς διά τοιούτους γενικούς ή ειδικούς σκοπούς οίοι θα ετύγχανον, κατά την γνώμην του Διοικητικού Συμβουλίου, καλυτέρας ρυθμίσεως και διαχειρίσεως υπό Επιτροπής, δύναται δε, τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, να μεταβιβάση εις οιανδήποτε ούτω συσταθείσαν Επιτροπήν οιασδήποτε των αρμοδιοτήτων αι οποίαι δύνανται να ενασκηθώσιν υπό του Διοικητικού Συμβουλίου.

(2) Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου είναι, ως εκ του αξιώματος του, Προέδρος πάσης τοιαύτης Επιτροπής.

(3) Πάσα τοιαύτη Επιτροπή αναφέρει τα των εργασιών της εις το Διοικητικό Συμβούλιο και συμμορφούται προς τας οδηγίας του Διοικητικού Συμβουλίου.

11. Το Διοικητικό Συμβούλιο δύναται να συνιστά τοιαύτας Συμβουλευτικάς Επιτροπάς οίας θεωρεί καταλλήλους προς μελέτην τοιούτων θεμάτων απασχολούντων το Διοικητικό Συμβούλιο ως ούτος ήθελεν αποφασίσει και προς υποβολήν εκθέσεως επ’ αυτών εις το Διοικητικό Συμβούλιο· πάσα τοιαύτη Επιτροπή δυνατόν να περιλαμβάνη πρόσωπα τα οποία δεν αποτελούσι μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου.

12.-(1)  Οι συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου συγκαλούνται και προεδρεύονται  από τον Πρόεδρο ή από τον Προεδρεύοντα ο  οποίος διορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 7(1).

(2) Οι συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου και οποιασδήποτε Επιτροπής του, πραγματοποιούνται σε χώρους και τόπους που καθορίζονται από τον Πρόεδρο ή τον Προεδρεύοντα, ανάλογα με την περίπτωση.

(3) Σε περίπτωση που, όχι λιγότερα από τρία μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου, με έγγραφη κοινοποίηση τους ζητούν από τον Πρόεδρο ή Προεδρεύοντα, ανάλογα με την περίπτωση, τη σύγκληση έκτακτης συνεδρίασης του Διοικητικού Συμβουλίου, για τους σκοπούς που καθορίζονται στην κοινοποίηση, ο Πρόεδρος   ή ο Προεδρεύων συγκαλούν με τη λήψη τέτοιας κοινοποίησης, έκτακτη συνεδρίαση για τους εν λόγω σκοπούς, όσον το δυνατόν συντομότερα και οπωσδήποτε εντός επτά ημερών από την ημερομηνία λήψης της κοινοποίησης.

(4) Απαρτία αποτελούν 3 μέλη περιλαμβανομένου του Προέδρου ή Προεδρεύοντος ανάλογα με την περίπτωση.

(5) Έγκυρες αποφάσεις λαμβάνονται με τη θετική ψήφο της πλειοψηφίας των παρόντων μελών.  Σε περίπτωση ισοψηφίας επικρατεί η ψήφος του Προέδρου ή Προεδρεύοντος.

13.-(1) Τηρούνται πρακτικά των εργασιών του Διοικητικού Συμβουλίου και οιασδήποτε Επιτροπής αυτού τα οποία, εφ’ όσον φέρουσι την υπογραφήν προσώπου φερομένου ως προεδρεύσαντος της συνεδριάσεως εις την οποίαν ταύτα αναφέρονται ή συνεδριάσεως κατά την οποίαν ταύτα ανεγνώσθησαν, συνιστώσιν απόδειξιν των εν λόγω εργασιών, η δε συνεδρίασις εις την οποίαν τα τοιαύτα πρακτικά αναφέρονται τεκμαίρεται, μέχρις αποδείξεως του εναντίου, ως νομίμως συγκληθείσα και συγκροτηθείσα.

(2) Αντίγραφον των πρακτικών εκάστης συνεδριάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου ή οιασδήποτε Επιτροπής αυτού αποστέλλεται προς τον Υπουργόν εντός δεκατεσσάρων ημερών από της τοιαύτης συνεδριάσεως.

14. Το Διοικητικό Συμβούλιο δύναται, τη εγκρίσει του Υπουργού, να εκδίδη Εσωτερικόν Κανονισμόν αφορώντα εις την διεξαγωγήν των συνεδριάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου ή οιασδήποτε Επιτροπής αυτού, τας γνωστοποιήσεις περί των συνεδριάσεων, τας κατά τας συνεδριάσεις εργασίας, την τήρησιν πρακτικών των τοιούτων εργασιών και την προσαγωγήν των προς επιθεώρησιν.

15. Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου και οιουδήποτε Εσωτερικού Κανονισμού εκδοθέντος δυνάμει του άρθρου 14, αι εργασίαι του Διοικητικού Συμβουλίου και οιασδήποτε Επιτροπής αυτού είναι ως καθορίζονται υπό του Διοικητικού Συμβουλίου.

16. Η σφαγίς του Διοικητικού Συμβουλίου επ’ ουδενός εγγράφου τίθεται ειμή κατόπιν εξουσιοδοτήσεως παρασχεθείσης δι’ αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου, η δε επίθεσις της σφραγίδος βεβαιούται διά της υπογραφής του Προέδρου, ή άλλου τινός μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου εξουσιοδοτηθέντος γενικώς ή ειδικώς υπό του Διοικητικού Συμβουλίου όπως ενεργή αντί του Προέδρου προς τον σκοπόν τούτον, και της υπογραφής άλλου τινός προσώπου εξουσιοδοτηθέντος είτε γενικώς είτε ειδικώς υπό του Διοικητικού Συμβουλίου όπως ενεργή προς τον σκοπόν τούτον.

17. Παν έγγραφον φερόμενον ως έγγραφον δεόντως υπογραφέν ή εκδοθέν υπό την σφραγίδα του Οργανισμού ή εκ μέρους του Οργανισμού γίνεται δεκτόν ως απόδειξις και θεωρείται, μέχρις αποδείξεως του εναντίου, ως ούτως υπογραφέν ή εκδοθέν άνευ περαιτέρω αποδείξεως.

18. Πάσα σύμβασις ή έγγραφον των οποίων η σύναψις ή υπογραφή υπό προσώπου μη όντος νομικού τοιούτου δεν θα απήτει την επίθεσιν σφραγίδος δύναται να συναφθή ή υπογραφή εκ μέρους του Οργανισμού υφ’ οιουδήποτε προσώπου εξουσιοδοτηθέντος επί τούτω, είτε γενικώς είτε ειδικώς, υπό του Διοικητικού Συμβουλίου.

19. Κάθε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου υποχρεούται να δηλώσει πριν την έναρξη οποιασδήποτε συνεδρίασής, οποιοδήποτε προσωπικό άμεσο ή έμμεσο συμφέρον που δυνατόν να έχει σε σχέση με θέμα της συνεδρίασης που είναι υπό συζήτηση.  Το Διοικητικό Συμβούλιο αποφασίζει για την εξαίρεση τέτοιου μέλους από την συγκεκριμένη συνεδρίαση.

20. Έστω και έαν μεταγενεστέρως ανακαλυφθή ότι υπήρξε ελάττωμα τι εις τον διορισμόν ή τα προσόντα προσώπου φερομένου ως μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου ή οιασδήποτε Επιτροπής αυτού ή ότι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου ή της Επιτροπής εψήφισεν επί θέματος επί του οποίου δεν εδικαιούτο να ψηφίση, άπασαι αι εν οιαδήποτε συνεδριάσει του Διοικητικού Συμβουλίου ή της Επιτροπής γενόμεναι πράξεις είναι έγκυροι ως εάν το τοιούτο ελάττωμα δεν υφίστατο ή το τοιούτο μέλος εδικαιούτο να ψηφίση.

20(Α).-(1) Ο Υπουργός ορίζει Συμβουλευτική Επιτροπή για θέματα που αφορούν τις αρμοδιότητες του Οργανισμού στους τομείς του γάλακτος, γαλακτοκομικών προϊόντων και κρέατος η οποία καλείται Συμβουλευτική Επιτροπή και η οποία αποτελείται από:

(α) Ένα εκπρόσωπο των παστεριωτών γάλακτος·

(β) ένα εκπρόσωπο των τυροκόμων γάλακτος·

(γ) ένα εκπρόσωπο παραγωγών αγελαδινού γάλακτος·

(δ) ένα εκπρόσωπο παραγωγών αιγοπρόβειου γάλακτος·

(ε) ένα εκπρόσωπο των καταναλωτών·

(στ) τέσσερεις εκπροσώπους των Αγροτικών Οργανώσεων ΠΕΚ, ΕΚΑ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΑΝΑΓΡΟΤΙΚΟΥ·

(ζ) ένα ανεξάρτητο πρόσωπο με επιστημονική και τεχνική κατάρτιση στον τομέα του γάλακτος και κρέατος, που δεν έχει οποιοδήποτε οικονομικό συμφέρον στους αντίστοιχους κλάδους του γάλακτος και κρέατος.

(2) Ο Υπουργός ορίζει πρόεδρο της Συμβουλευτικής Επιτροπής το ανεξάρτητο μέλος που αναφέρεται στο εδάφιο(1) (ζ).

(3) Η θητεία της Συμβουλευτικής Επιτροπής είναι τριετής.

(4) Κάθε μέλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής μπορεί να παραιτηθεί οποτεδήποτε από τη θέση του κοινοποιώντας γραπτώς στον Υπουργό την απόφασή του.

(5) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, η Συμβουλευτική Επιτροπή ρυθμίζει τη διαδικασία λειτουργίας της.

20Β. Η Συμβουλευτική Επιτροπή συμβουλεύει το Διοικητικό Συμβούλιο αυτεπάγγελτα ή και δίδει τη γνώμη της, όταν της ζητηθεί με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού επί θεμάτων που αφορούν σε αρμοδιότητες που δεν σχετίζονται άμεσα ή έμμεσα με πληρωμές προς τους παραγωγούς και άλλους δικαιούχους.

21.-(1) Υπάλληλος του Οργανισμού γνωστός ως ο Διευθυντής είναι το κύριον εκτελεστικόν όργανον του Οργανισμού και είναι υπεύθυνος διά την εφαρμογήν της πολιτικής του Οργανισμού και την διαχείρισιν των τρεχουσών εργασιών αυτού.

(2) Το Διοικητικό Συμβούλιο μεταβιβάζει εις τον Διευθυντήν τοιαύτας των δυνάμει του παρόντος Νόμου αρμοδιοτήτων του Οργανισμού οίαι απαιτούνται όπως καταστήσωσι δυνατήν την υπό του Διευθυντού αποτελεσματικήν διεξαγωγήν των πάσης φύσεως τρεχουσών εργασιών του Οργανισμού.

(3) Ο Διευθυντής διορίζεται υπό του Διοικητικού Συμβουλίου τη εγκρίσει του Υπουργού, οι δε όροι του διορισμού αυτού είναι τοιούτοι ως το Διοικητικό Συμβούλιο ήθελε, τη εγκρίσει του Υπουργού, εγκρίνει.

(4) Ο Διευθυντής παρίσταται εις τας συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου και οιασδήποτε Επιτροπής αυτού, αλλά δεν έχει δικαίωμα ψήφου εφ’ οιουδήποτε θέματος της ημερησίας διατάξεως οιασδήποτε τοιαύτης συνεδριάσεως.

22. Υπό την αίρεσιν εγκρίσεως του Υπουργού ως προς τους αριθμούς και τους όρους υπηρεσίας, ο Οργανισμός δύναται, από καιρού εις καιρόν, να διορίζη και απασχολή τοιούτους άλλους υπαλλήλους και υπηρέτας ως ήθελον θεωρηθή αναγκαίοι διά την δέουσαν εκπλήρωσιν των δυνάμει του παρόντος Νόμου αρμοδιοτήτων αυτού.

23.-(1) Οι όροι υπηρεσίας του δυνάμει των άρθρων 21 και 22 διοριζομένου προσωπικού συνάδουσι, καθ’ ο μέτρον είναι πρακτικώς δυνατόν, προς την γενικήν πολιτικήν της Κυβερνήσεως.

(2) Ο Οργανισμός Κυπριακής Γαλακτοκομικής Βιομηχανίας μπορεί, με την έγκριση του αρμόδιου Υπουργού, να εκδίδει Κανονισμούς οι οποίοι καθορίζουν ειδικότερα τους όρους και τις προϋποθέσεις πρόσληψης και υπηρεσίας των υπαλλήλων του οργανισμού, καθώς και τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα τους, περιλαμβανομένων των δικαιωμάτων και των ωφελημάτων αφυπηρέτησης και του δικαιώματος ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης τους.

24. Ο Οργανισμός  έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:

(α)  Τη  διαχείριση  του συστήματος  των ποσοστώσεων του γάλακτος σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες σχετικές κοινοτικές πράξεις και την επι του θέματος πολιτική του Υπουργείουֹ

(β)  την  υλοποίηση παρεμβατικών μέτρων για ρύθμιση της αγοράς του γάλακτος, των γαλακτοκομικών προϊόντων και του κρέατος που δύναται να του ανατεθούν ως αναδόχου από τον Οργανισμό  Αγροτικών Πληρωμών σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών Νόμου του 2003ֹ

(γ)  την παροχή, επ’ αμοιβή, προς κυβερνητικές υπηρεσίες και  ιδιώτες, υπηρεσιών εργαστηριακών αναλύσεων και ελέγχων της ποιότητας και των χαρακτηριστικών του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων. Το Διοικητικό Συμβούλιο καθορίζει και εκδίδει από καιρού εις καιρό κατάλογο με τις τιμές των πιο πάνω υπηρεσιών·

(δ)  την ενημέρωση κάθε ενδιαφερομένου σε σχέση με τους όρους, κριτήρια και άλλες προϋποθέσεις συμμετοχής σε σχέδια και προγράμματα που υλοποιούνται από τον Οργανισμό και σε άλλα συναφή θέματα·

(ε)   τη  χάραξη γενικότερης πολιτικής για την  εξυπηρέτηση των υποθέσεων και συμφερόντων του Οργανισμούֹ

(στ)  την άσκηση συμβουλευτικού ρόλου προς τον Υπουργό για θέματα που αφορούν τις προαναφερθείσες αρμοδιότητες του·

(ζ) τη συμμετοχή του σε διεθνείς Οργανισμούς και Επιτροπές για θέματα της αρμοδιότητας του.

24Α.-(1) Ο Οργανισμός τηρεί σε συνεννόηση και/ή σύμφωνα με τις οδηγίες του Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών, Μητρώα παραγωγών και αγοραστών, καθώς επίσης φυσικών και νομικών προσώπων με τα οποία συναλλάσσεται ή που είναι δικαιούχοι  με βάση σχέδια και προγράμματα τα οποία εφαρμόζει ο Οργανισμός Αγροτικών Πληρωμών.

(2) Κάθε παραγωγός, αγοραστής, ή φυσικό ή νομικό πρόσωπο που αναφέρονται στο εδάφιο (1) υποχρεούνται να παρέχουν στον Οργανισμό στοιχεία και πληροφορίες που εύλογα θεωρούνται αναγκαίες για τον καταρτισμό και την ενημέρωση των Μητρώων και τη σωστή διεκπεραίωση των αρμοδιοτήτων του Οργανισμού.

31.-(1) Κάθε αγοραστής αγελαδινού γάλακτος, υποχρεούται στο τέλος κάθε μήνα και το αργότερο μέχρι το τέλος του επόμενου, να δηλώνει εγγράφως στον Οργανισμό την ποσότητα που παρέδωσε σ’ αυτόν κάθε παραγωγός για το συγκεκριμένο μήνα, καθώς και την αντίστοιχη μέση λιποπεριεκτικότητα του  γάλακτος αυτού, για τον εν λόγω μήνα.

(2) Κάθε αγοραστής αγελαδινού, πρόβειου και αιγινού γάλακτος είναι υποχρεωμένος:

(α) Να τηρεί ξεχωριστά για το κάθε είδος γάλακτος λογιστικά στοιχεία και να διατηρεί αυτά τουλάχιστο επί τρία  χρόνια που υπολογίζονται από το τέλος του έτους σύνταξης των εγγράφων αυτώνֹ

(β) να θέτει στη διάθεση των υπαλλήλων του Οργανισμού και σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο, στο οποίο παραχωρείται τέτοια εξουσία με βάση τον παρόντα ή οποιοδήποτε άλλο Νόμο, που θα διενεργεί τακτικούς ετήσιους και έκτακτους ελέγχους, κάθε είδους στοιχείο και πληροφορία που αφορά την αγορά, επεξεργασία και παραγωγή γαλακτοκομικών προϊόντων.

(3) Ειδικότερες υποχρεώσεις για τους αγοραστές γάλακτος δύνανται να καθορίζονται με Διάταγμα που εκδίδει ο Υπουργός δυνάμει του παρόντος Νόμου.

35. Ο Οργανισμός δύναται να:

(α) Συνάπτει συμφωνίες ή συμβάσεις για ανάληψη εργασιών ή αρμοδιοτήτων ως ανάδοχος από τον Οργανισμό Αγροτικών Πληρωμών που στόχο έχουν μεταξύ άλλων την υλοποίηση παρεμβατικών μέτρων για ρύθμιση της αγοράς του γάλακτος, των γαλακτοκομικών προϊόντων και του κρέατος σύμφωνα με  τις εκάστοτε ισχύουσες κοινοτικές πράξεις·

(β)   δέχεται την ανάθεση από  άλλους Οργανισμούς Δημοσίου ή Ιδιωτικού Δικαίου για εκτέλεση των αρμοδιοτήτων τους που αφορούν σχέδια ή προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα του γάλακτος, γαλακτοκομικών προϊόντων και κρέατος·

(γ) διευθετεί ή συνάπτει συμφωνίες ή  αναλαμβάνει υποχρέωση μαζί  με άλλη αρχή εμπορίας που ιδρύθηκε στην Δημοκρατία με σκοπό τη διατήρηση κοινού εκτελεστικού προσωπικού και την χρήση κοινού οικήματος και άλλων διευκολύνσεων, που στοχεύουν στην εφαρμογή των σκοπών και αρμοδιοτήτων του Οργανισμού ή και την εφαρμογή διαφόρων σχεδίων που προνοούνται στις εκάστοτε ισχύουσες κοινοτικές πράξεις·

(δ)   λαμβάνει και διανέμει ή βοηθά στη λήψη και διανομή στατιστικών και άλλων πληροφοριών οι οποίες κατά τη γνώμη του Οργανισμού συνδέονται με οποιοδήποτε τρόπο ή σχετίζονται  με την παραγωγή, διακίνηση και εμπορία του γάλακτος, των γαλακτοκομικών προϊόντων και κρέατος στη Δημοκρατία ή στην Ευρωπαϊκή Ένωση:

Νοείται ότι, κατά την εφαρμογή των  προνοιών της πιο πάνω παραγράφου δεν επιτρέπεται η αποκάλυψη οποιασδήποτε πληροφορίας κατά παράβαση του άρθρου 52·

(ε)  λαμβάνει αποφάσεις, μετά από έγκριση του Υπουργού Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος και του Υπουργού Οικονομικών ώστε να:

(i)  αποκτά με αγορά, ανταλλαγή, δωρεά ή οποιοδήποτε άλλο τρόπο, ακίνητη ή κινητή περιουσία για τις ανάγκες στέγασης και λειτουργίας του Οργανισμού,

(ii)  αποδέχεται την παροχή   χορηγιών  από την Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας, την Ευρωπαϊκή Ένωση ή από διεθνή Οργανισμό,

(iii) πωλεί, ανταλλάσσει, εκμισθώνει, εκχωρεί ή διαθέτει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο οποιαδήποτε κινητή ή ακίνητη περιουσία του Οργανισμού και υποθηκεύει ή επιβαρύνει την εν λόγω περιουσία για τις ανάγκες του Οργανισμού,

(iv)  μισθώνει ή  εξασφαλίζει άδεια χρήσης οποιασδήποτε ακίνητης περιουσίας για τις ανάγκες στέγασης και λειτουργίας του Οργανισμού,

(v)   συνάπτει συμβάσεις και πράττει οτιδήποτε σε σχέση με τα όσα αναφέρονται στις παραγράφους (i), (iii),

(iv) πιο πάνω ή που συντελούν στην εκπλήρωση τους με την εγγύηση του Υπουργού Οικονομικών και όπου χρειάζεται της Βουλής των Αντιπροσώπων, τηρουμένων των διατάξεων των περί Ελέγχου των Δημοσίων Ενισχύσεων Νόμων του 2001 μέχρι 2003 και οποιουδήποτε άλλου νόμου ή διάταξης που αφορά στο θέμα των κρατικών ενισχύσεων,

(vi)  συνάπτει δάνεια αναγκαία προς υλοποίηση των όσων αναφέρονται στις παραγράφους (i), (iii) και (iv)·

(στ) προσλαμβάνει με Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών, τέτοιους εμπειρογνώμονες ή συμβούλους ως ήθελε κρίνει αναγκαίο για να τον βοηθούν στην άσκηση των καθηκόντων και αρμοδιοτήτων του·

(ζ)  ασκεί οποιεσδήποτε άλλες αρμοδιότητες εξουσίες και καθήκοντα, τα οποία παρέχονται στον Οργανισμό δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει αυτού.

35A. Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδοθέντων Κανονισμών το Διοικητικό Συμβούλιο, ο Διευθυντής και τα μέλη του προσωπικού του Οργανισμού δεν υπέχουν προσωπική αστική ευθύνη για οτιδήποτε έγινε ή παραλείφθηκε ή λέχθηκε, ή για οποιαδήποτε γνώμη την οποία εξέφρασαν ή έκθεση ή άλλο έγγραφο που ετοίμασαν, κατά την καλόπιστη άσκηση των αντιστοίχων καθηκόντων, αρμοδιοτήτων και εξουσιών τους, δυνάμει του παρόντος Νόμου και των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει αυτού.

35Β.-(1) Ο Οργανισμός είναι αστικά υπεύθυνος και δύναται να ενάγει και να ενάγεται και να είναι διάδικος σε οποιαδήποτε δικαστική διαδικασία η οποία εγείρεται σε σχέση με την άσκηση των καθηκόντων, αρμοδιοτήτων και εξουσιών του Οργανισμού, του Διοικητικού Συμβουλίου, του Διευθυντή και των μελών του προσωπικού του Οργανισμού.

(2)  Σε διαδικασία ενώπιον δικαστηρίου ή διοικητικής αρχής, ο Οργανισμός θα εκπροσωπείται από ασκούντα το επάγγελμα δικηγόρο και/ή από μέλος του προσωπικού του Οργανισμού.

37.(1) Ο Υπουργός δύναται μετά από σχετική εισήγηση του Οργανισμού και αφού διαβουλευθεί με τη Συμβουλευτική Επιτροπή, να εγκρίνει την είσπραξη τελών από τον Οργανισμό σε σχέση με την εκ μέρους του άσκηση εξουσιών και αρμοδιοτήτων του που πηγάζουν από τον παρόντα Νόμο. Τα  τέλη που καθορίζονται σε Κανονισμούς που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου, επιβάλλονται για τις υπηρεσίες που προσφέρει ο Ο.Κ.Γ.Β. και αντανακλούν το πραγματικό τους κόστος.

(2) (α)  Οι αγοραστές εισπράττουν και αποδίδουν στον Οργανισμό τα τέλη που εγκρίνει ο Υπουργός όπως αυτά ορίζονται σε Κανονισμούς που προβλέπονται στο εδάφιο (1) ή αμοιβές που αναφέρονται στο άρθρο 24(γ), που οφείλονται στον Οργανισμό από παραγωγούς, νομικά ή φυσικά πρόσωπα.

(β) Ο αγοραστής δύναται να ανακτήσει από τους παραγωγούς, φυσικά ή νομικά πρόσωπα τα πληρωθέντα  τέλη ή  αμοιβές.

(3) Σε περίπτωση, κατά την οποία αγοραστής δεν αποδίδει στον Οργανισμό τα τέλη ή αμοιβές σύμφωνα με το εδάφιο (2), που εισέπραξε από τους παραγωγούς και οποιαδήποτε ποσά από την παροχή υπηρεσιών προς αυτόν, ο Οργανισμός λαμβάνει μέτρα εναντίον τέτοιου αγοραστή, τα οποία αποφασίζονται από το Διοικητικό Συμβούλιο, μη αποκλειομένης της επιβολής σχετικού προστίμου, της διεκδίκησης του ποσού μέσω δικαστικής διαδικασίας  ή τη διαγραφή από το μητρώο αγοραστών.

42. Ο Υπουργός των Οικονομικών δύναται να εγγυηθή εκ μέρους της Κυβερνήσεως, κατά τοιούτον τρόπον και υπό τοιούτους όρους ως ούτος ήθελε κρίνει καταλλήλους τηρουμένων των διατάξεων των περί Δημοσίων Ενισχύσεων Νόμων του 2000 μέχρι 2003 και οποιουδήποτε άλλου νόμου ή διάταξης που αφορά στο θέμα των κρατικών ενισχύσεων, την πληρωμήν τόκου και κεφαλαίου, ή εκατέρου εξ αυτών, ως προς οιονδήποτε δάνειον σκοπούμενον να συναφθή υπό του Οργανισμού.

44. Όταν εν τη ενασκήσει των αρμοδιοτήτων του ο Οργανισμός παρέχη οιανδήποτε υπηρεσίαν εις οιονδήποτε πρόσωπον, ο Οργανισμός δύναται να εισπράξη τοιαύτα δικαιώματα διά την υπηρεσίαν ταύτην οία δυνατόν να συμφωνηθώσι μεταξύ αυτού και του εν λόγω προσώπου.

45. Ο Οργανισμός εισπράττει:

(α)    Κάθε ποσό που εισπράσσει ως ανάδοχος του Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών·

(β)   όλα α έσοδα, που προέρχονται από περιουσιακά στοιχεία του Οργανισμού·

(γ)   όλα τα ποσά που προέρχονται από τέλη και αμοιβές που επιβλήθηκαν δυνάμει των άρθρων 24(γ) και 37·

(δ)  οποιοδήποτε άλλο ποσό ή στοιχείο του ενεργητικού το οποίο δυνατόν να καταστεί πληρωτέο στον Οργανισμό ή να περιέλθει σε αυτόν σχετικά με οποιοδήποτε ζήτημα συνεπάγονται οι αρμοδιότητες αυτού·

(ε)    οποιαδήποτε πρόστιμα και αποζημιώσεις.

46. Ο Οργανισμός δύναται να διαθέτει τα κεφάλαια που έχει στη διάθεση του μέσω του Προϋπολογισμού του για την κάλυψη των ακόλουθων:

(α)   Όλων των δαπανών που απαιτούνται για την εκ μέρους του άσκηση όλων των αρμοδιοτήτων του με βάση τον παρόντα Νόμο ή για οποιαδήποτε από αυτές τις αρμοδιότητες ή σχετικά με αυτές·

(β)   όλα τα ποσά μισθών, απολαβών, ωφελημάτων και συντάξεων που είναι πληρωτέα στο Διευθυντή και στα μέλη του προσωπικού του Οργανισμού και όλα τα ποσά ωφελημάτων και συντάξεων που είναι πληρωτέα, στα εξαρτώμενα πρόσωπα και οικογένειες αυτών των μελών καθώς και όλα τα ποσά αμοιβής, που είναι πληρωτέα δυνάμει Συμβάσεων ή εξασφάλιση υπηρεσιών που έχουν συναφθεί από τον Οργανισμό με βάση τον παρόντα νόμο.

(γ)  το τοκοχρεολύσιο οποιουδήποτε δανείου, το οποίο έχει συνάψει ο Οργανισμός·

(δ)  οποιοδήποτε νόμιμα οφειλόμενο ποσό που κατέστη πληρωτέο δυνάμει  οποιασδήποτε σύμβασης, που έχει συναφθεί από τον Οργανισμό δυνάμει του παρόντος Νόμου και των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου·

(ε)  οποιοδήποτε νόμιμα οφειλόμενο ποσό που κατέστη πληρωτέο σε σχέση με πληρωτέα δικηγορικά έξοδα ή αμοιβή σε σχέση με την εκπροσώπηση του Οργανισμού ενώπιον των δικαστηρίων ή οποιασδήποτε διοικητικής ή άλλης αρχής ή σε σχέση με την παροχή νομικών συμβουλών στον Οργανισμό·

(στ) οποιοδήποτε ποσό καθίσταται νομικά πληρωτέο για την άσκηση οποιασδήποτε αρμοδιότητας, εξουσίας ή καθήκοντος του Οργανισμού σύμφωνα με τις πρόνοιες του παρόντος Νόμου ή των Κανονισμών, που εκδίδονται δυνάμει αυτού·

(ζ)  για ποσά που προκύπτουν από την άσκηση οποιασδήποτε αρμοδιότητας του Οργανισμού δυνάμει του παρόντος Νόμου·

(η)  για δαπάνες που σχετίζονται με έρευνα και διευκρίνηση για οποιοδήποτε θέμα που αφορά τη γαλακτοκομική βιομηχανία περιλαμβανομένων και πόσων  που δύναται να χορηγούνται σε ιδρύματα που συστήνονται για τη διενέργεια τέτοιων ερευνών·

(θ)  για αποζημιώσεις που επιδικάσθηκαν εναντίον του Οργανισμού από  οποιοδήποτε Δικαστήριο για πράξεις , αποφάσεις  ή παραλείψεις του κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων του με βάση τον παρόντα Νόμο·

(ι)   οποιεσδήποτε άλλες δαπάνες ήθελαν κριθεί αναγκαίες για την εύρυθμη και αποτελεσματική λειτουργία του Οργανισμού.

46Α.-(1) Ο Οργανισμός έχει ετήσιο προϋπολογισμό που αφορά τη λειτουργία του.

(2) Ο Προϋπολογισμός αυτός υποβάλλεται από το Διοικητικό Συμβούλιο στον Υπουργό Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος μέχρι την 1η Ιουλίου κάθε έτους   και    υπόκειται    στην    έγκριση του    Υπουργικού Συμβουλίου και της Βουλής των Αντιπροσώπων.

(3)  Ο Προϋπολογισμός με τις τυχόν τροποποιήσεις του που θα γίνουν από το Υπουργικό Συμβούλιο, κατατίθεται ενώπιον της Βουλής των Αντιπροσώπων μέχρι της 30ης Σεπτεμβρίου κάθε έτους.

(4) Ο Προϋπολογισμός καλύπτει το οικονομικό πρόγραμμα του Οργανισμού για κάθε οικονομικό έτος, το οποίο αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου.

(5) Ο τρόπος, με τον οποίο καταρτίζεται ο προϋπολογισμός και εμφανίζεται η ανάλυση των κονδυλιών στον πίνακα εσόδων είναι όμοιος με τον τρόπο καταρτισμού των Προϋπολογισμών της Δημοκρατίας.

(6) Το Διοικητικό Συμβούλιο μεριμνά για την αναφερόμενη στο εδάφιο (2) κατάρτιση Προϋπολογισμού και για την κατάρτιση του αναφερόμενου στο εδάφιο (4) οικονομικού προγράμματος.

(7) Σε περίπτωση μη έγκαιρης ψήφισης του Προϋπολογισμού, ο Οργανισμός λειτουργεί κατ’ ανάλογη εφαρμογή των περί δωδεκατημορίων διατάξεων του Συντάγματος για τον κρατικό Προϋπολογισμό.

47.-(1) Ο Οργανισμός-

(α) μεριμνά όπως τηρώνται οι προσήκοντες λογαριασμοί περί των συναλλαγών αυτού, συμφώνως προς παραδεδεγμένας αρχάς, κατά τρόπον ικανοποιούντα το Υπουργόν˙

(β) ετοιμάζει ετησίαν κατάστασιν λογαριασμών εν τοιούτω τύπω και παρέχουσαν τοιαύτα στοιχεία και συντεταγμένην κατά τοιούτον τρόπον ώστε αύτη να παρέχη αληθή και δικαίαν όψιν της οικονομικής καταστάσεως του Οργανισμού και των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων του Οργανισμού κατά την λογιστικήν περίοδον εις την οποίαν αύτη αφορά.

(2) Οι λογαριασμοί του Οργανισμού ελέγχονται από το Γενικό Ελεγκτή της Δημοκρατίας. Οι λογαριασμοί μπορούν να ελεγχθούν από το προσωπικό του Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών και τους αρμόδιους λειτουργούς του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(3) Το Διοικητικό Συμβούλιο αποστέλλει, το ταχύτερο δυνατό, στον Υπουργό την έκθεση του Γενικού Ελεγκτή της Δημοκρατίας.

(4) [Καταργήθηκε]

(5) [Καταργήθηκε]

48. Ο Οργανισμός παρέχει εις τον Υπουργόν τοιαύτας οικονομικάς και στατιστικάς καταστάσεις οίας ούτος ήθελεν εκάστοτε απαιτήσει.

49. Ο Οργανισμός δύναται, τη εγκρίσει του Υπουργού, να διαγράψη επισφαλείς οφειλάς.

50. Πας όστις ψευδώς προβάλλει ή παριστά εαυτόν ως πράκτορα ή πρόσωπον ενεργούν τη εξουσιοδοτήσει του Οργανισμού είναι ένοχος αδικήματος.

51. Πάς όστις-

(α) [Καταργήθηκε]

(β) [Καταργήθηκε]

(γ) [Καταργήθηκε]

(δ) άνευ ευλόγου αιτίας παραλείπει να συμμορφωθή προς οιανδήποτε απαίτησιν γενομένην υπό του Οργανισμού συμφώνως προς το άρθρον 56 ή συμμορφούμενος προς ταύτην προβαίνει εις δήλωσιν ήτις εν γνώσει του είναι ψευδής εις τι ουσιώδες αυτής στοιχείον ή εκ βαρείας αμελείας προβαίνει εις δήλωσιν ψευδή εις τι ουσιώδες αυτής στοιχείον˙ ή

(ε) δολίως προβαίνει εις ψευδή καταχώρησιν εν οιωδήποτε αρχείω του οποίου η τήρησις απαιτείται συμφώνως προς οιανδήποτε των δυνάμει του παρόντος Νόμου αρμοδιοτήτων του Οργανισμού, ή συμφώνως τοις εν τοις ανωτέρω προσάγει έγγραφον εν γνώσει αυτού διαλαμβάνον καταχώρησιν ψευδή εις τι ουσιώδες αυτής στοιχείον ή εκ βαρείας αμελείας προσάγει έγγραφον διαλαμβάνον καταχώρησιν ψευδή εις τι ουσιώδες αυτής στοιχείον˙ ή

(στ) [Καταργήθηκε]

είναι ένοχος αδικήματος.

52. Εάν οιονδήποτε πρόσωπον αποκαλύψη πληροφορίαν ληφθείσαν υπ’ αυτού εν τη ενασκήσει οιασδήποτε εξουσίας χορηγηθείσης αυτώ ή τω Οργανισμώ υπό ή δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, η δε αποκάλυψις αύτη γενή άλλως ή-

(α) τη συναινέσει του προσώπου παρά του οποίου παρεσχέθη η πληροφορία~ (β) εις τον Υπουργόν ή τον υπ’ αυτού εξουσιοδοτηθέντα ή εις μέλος ή υπάλληλον του Οργανισμού˙ ή

(γ) εν τω τύπω συνόψεως παρομοίων καταστάσεων ή πληροφοριών παρασχεθεισών υπ’ αριθμού τινος προσώπων ή ληφθεισών παρ’ αυτών, της συνόψεως ταύτης ούσης ούτως διατετυπωμένης ώστε να μη είναι δυνατή η εξ αυτής εξακρίβωσις οιωνδήποτε στοιχείων αφορώντων εις την επιχείρησιν συγκεκριμένων ατόμων˙ ή

(δ) διά τους σκοπούς δικαστικής διαδικασίας (αστικής ή ποινικής, περιλαμβανομένων και διαιτησιών) δυνάμει του παρόντος Νόμου ή διά τα πρακτικά της τοιαύτης διαδικασίας,

είναι ένοχον αδικήματος.

53. Πας όστις είναι ένοχος αδικήματος δυνάμει των άρθρων 50, 51 ή 52 υπόκειται, εν περιπτώσει καταδίκης, εις χρηματικήν ποινήν μη υπερβαίνουσαν τας .450 ή εις φυλάκισιν διά χρονικόν διάστημα μη υπερβαίνον τους εξ μήνας ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης.

54. Όταν αποδειχθή ότι αδίκημα κατά παράβασιν οιασδήποτε των προηγουμένων διατάξεων του παρόντος Νόμου, το οποίον διεπράχθη υπό νομικού προσώπου, διεπράχθη τη συναινέσει ή τη συνενοχή, ή ότι δύναται να αποδοθή εις οιανδήποτε αμέλειαν οιουδήποτε συμβούλου, διευθυντού, γραμματέως ή άλλου παρομοίου αξιωματούχου του νομικού προσώπου ή οιουδήποτε προσώπου φερομένου ως ενεργούντος υπό τοιαύτην ιδιότητα, τόσον ούτος όσον και το νομικόν πρόσωπον θεωρούνται ως ένοχοι του αδικήματος τούτου και υπόκεινται εις δίωξιν και, εν περιπτώσει καταδίκης, εις την επιβολήν της αναλόγου ποινής.

55. Ουδεμία δίωξις δι’ αδίκημα δυνάμει του παρόντος Νόμου διενεργείται ειμή-

(α) υπό του Οργανισμού˙ ή

(β) υπό του Γενικού Εισαγγελέως της Δημοκρατίας ή τη συναινέσει αυτού.

56. Οσάκις θεωρή τούτο αναγκαίον διά την εκτέλεσιν οιασδήποτε των δυνάμει του παρόντος Νόμου αρμοδιοτήτων του, ο Οργανισμός δύναται να επιδώση εις οιονδήποτε πρόσωπον έγγραφον απαίτησιν καλούσαν το πρόσωπον τούτο όπως, εντός τοιαύτης προθεσμίας και εν τοιούτω τύπω ως ο Οργανισμός ήθελε καθορίσει, παράσχη εις τον Οργανισμόν τοιούτους υπολογισμούς, εκθέσεις και άλλας πληροφορίας (περιλαμβανομένης της προσαγωγής βιβλίων, λογαριασμών και άλλων σχετικών εγγράφων) αναφορικώς προς γάλα ή γαλακτοκομικά προϊόντα, ζώα και κρέας, ως ήθελε καθορισθή εν τη απαιτήσει.

57.-(1) Το Διοικητικό Συμβούλιο δύναται να διορίζει με γνωστοποίηση που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας, υπαλλήλους του Οργανισμού οι οποίοι ενεργούν ως επιθεωρητές για τον έλεγχο της τήρησης των διατάξεων του παρόντος Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδομένων Κανονισμών ή Διαταγμάτων:

Νοείται ότι, οι επιθεωρητές δε δύνανται να επιθεωρούν μονάδες, τις αιτήσεις των οποίων είχαν επιληφθεί στα πλαίσια της συνήθους άσκησης των καθηκόντων τους στον Οργανισμό.

(2) Κάθε επιθεωρητής κατά την άσκηση των εξουσιών του δυνάμει του παρόντος νόμου έχει στην κατοχή του αποδεικτικό της ιδιότητας του και για την άσκηση των εν λόγω καθηκόντων του δύναται να:

(α) Εισέρχεται σε εύλογο χρόνο σε κτηνοτροφικά υποστατικά, με σκοπό τη συλλογή πληροφοριών, την έρευνα και την επιθεώρηση αναφορικά με θέματα που εμπίπτουν εντός των αρμοδιοτήτων του Οργανισμού, για τακτικούς ελέγχους και ελέγχους όπου υπάρχουν εύλογες υποψίες για   παράβαση  του  παρόντος  Νόμου,  των Κανονισμών που εκδίδονται δυνάμει αυτού και των σχετικών Κανονισμών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας·

(β)  ελέγχει τα βιβλία και άλλα επαγγελματικά έγγραφα του δικαιούχου στα οποία είναι καταχωρημένες οι αναγκαίες πληροφορίες για την διενέργεια των απαιτούμενων ελέγχων σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο·

(γ)  λαμβάνει  φωτοαντίγραφα ή αποσπάσματα των βιβλίων και των επαγγελματικών εγγράφων που αναφέρονται στην παράγραφο (α)·

(δ) ζητεί επί τόπου προφορικές εξηγήσεις  από τους δικαιούχους ή τους νομίμους εκπροσώπους τους·

(ε) συνοδεύεται κατά τη διενέργεια των ελέγχων και επιθεωρήσεων από αρμόδιους λειτουργούς της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

(3) Για την αποτελεσματικότερη άσκηση των εξουσιών τους, οι επιθεωρητές δύνανται να επικαλούνται και να χρησιμοποιούν τη συνδρομή της Αστυνομίας ή και άλλων υπηρεσιών της Δημοκρατίας.

(4) Πρόσωπο που παρεμποδίζει τους υπαλλήλους του Οργανισμού στην εκτέλεση των καθηκόντων τους όπως προνοείται στα εδάφια (1) και (2) ή παρέχει ανακριβή ή ψευδή στοιχεία και πληροφορίες ή παρεμποδίζει με οποιονδήποτε άλλον τρόπο το έργο τους διαπράττει ποινικό αδίκημα, το οποίο τιμωρείται με ποινή φυλάκισης μέχρι 12 μήνες ή με χρηματική ποινή £3.000 ή και με τις δύο αυτές ποινές.

58.-(1) Το παρόν άρθρον εφαρμόζεται αναφορικώς προς πάσαν αρμοδιότητα του Οργανισμού δυναμένην να ασκηθή υπ’ αυτού δυνάμει οιασδήποτε διατάξεως του παρόντος Νόμου.

(2) Ανεξαρτήτως παντός εν τω παρόντι Νόμω διαλαμβανομένου, εάν φανή τω Υπουργώ ότι το αποτέλεσμα ή εν των αποτελεσμάτων οιασδήποτε πράξεως ή παραλείψεως, ή σκοπουμένης πράξεως ή παραλείψεως, του Οργανισμού αντίκειται ή θα αντίκειται προς το δημόσιον συμφέρον, ο Υπουργός δύναται, κατόπιν προηγουμένης γνωμοδοτήσεως του Οργανισμού, να δώση κατά την κρίσιν του τοιαύτας εντολάς προς τον Οργανισμόν ως προς τας πράξεις ή παραλείψεις αυτού οίας ήθελε θεωρήσει αναγκαίας ή σκοπίμους ίνα παρεμποδίση το εν λόγω αποτέλεσμα ή, αναλόγως της περιπτώσεως, ίνα αποτρέψη ή μειώση την ζημίαν την οποίαν τούτο επάγεται εις το δημόσιον συμφέρον~ ο δε Οργανισμός έχει καθήκον όπως συμμορφωθή προς τας τοιαύτας εντολάς:

Νοείται ότι ουδέν των εν τω παρόντι εδαφίω διαλαμβανομένων δύναται να ερμηνευθή ως επιτρέπον τω Οργανισμώ ή ως επιβάλλον αυτώ την υποχρέωσιν όπως πράξη τι το οποίον ούτος δεν έχει εξουσία να πράξη δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

58Α.-(1) Για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου το Υπουργικό Συμβούλιο εκδίδει Κανονισμούς.

(2) Ανεξάρτητα από τη γενικότητα της πιο πάνω παραγράφου, Κανονισμοί εκδίδονται για τα πιο κάτω θέματα -

(α) Τον καθορισμό των διατάξεων και διαδικασιών με βάση τις οποίες διορίζονται και λαμβάνουν ωφελήματα, απολαβές ή συντάξεις, τα μέλη του προσωπικού του Οργανισμού, σύμφωνα με το άρθρο 23·

(β)   τη ρύθμιση της διαδικασίας ελέγχου της ποιότητας του φρέσκου γάλακτος·

(γ) τον καθορισμό των τελών που πρέπει να πληρώνονται από τους παραγωγούς ή αγοραστές γάλακτος σύμφωνα με το άρθρο 37·

(δ) τη διαδικασία επιβολής προστίμου ή  διαγραφής από τα Μητρώα παραγωγών και αγοραστών.

58(Β)-(1) Ο Υπουργός δύναται να εκδίδει Διατάγματα για τον καθορισμό κάθε θέματος το οποίο χρήζει ή είναι δεκτικό καθορισμού για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου.

(2) Ειδικότερα και χωρίς επηρεασμό της γενικότητας των διατάξεων του εδαφίου (1), τα Διατάγματα αυτά μπορούν να προβλέπουν για όλα ή οποιαδήποτε από τα ακόλουθα θέματα:

(α)  Τις λεπτομερείς υποχρεώσεις των παραγωγών του γάλακτος και κρέατος, όπως αυτές προκύπτουν από τις διατάξεις σχετικών κοινοτικών πράξεων της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας·

(β) τις  λεπτομερείς  υποχρεώσεις των αγοραστών γάλακτος και κρέατος, όπως αυτές προκύπτουν από τις διατάξεις σχετικών κοινοτικών πράξεων της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας ·

(γ) τη διαδικασία εφαρμογής του συστήματος των ποσοστώσεων·

(δ) τις  λεπτομέρειες  για  την εφαρμογή παρεμβατικών μέτρων ή της ιδιωτικής αποθεματοποίησης προϊόντων του γάλακτος ή κρέατος σύμφωνα με τις διατάξεις σχετικών κοινοτικών πράξεων της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας ·

(ε) τη διαδικασία εφαρμογής του ελέγχου  ποιότητας του φρέσκου αγελαδινού γάλακτος ή οποιουδήποτε άλλου τύπου γάλακτος ή γαλακτοκομικού προϊόντος·

(στ) τη διαδικασία εφαρμογής της συμπληρωματικής εισφοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, σύμφωνα με τις διατάξεις σχετικών κοινοτικών πράξεων της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας.

59.-(1) Εάν ο Πρόεδρος θεωρή ότι καθ’ οιανδήποτε συνεδρίασιν του Οργανισμού ελήφθη εσφαλμένη απόφασις επί θέματος τινος το οποίον, κατά την γνώμην του, επηρεάζει το δημόσιον συμφέρον, δύναται να ειδοποιήση πάραυτα τον Υπουργόν όστις δύναται να διατάξη την αναστολήν της ισχύος της αποφάσεως διά περίοδον μη υπερβαίνουσαν τας 15 ημέρας.

(2) Εν περιπτώσει καθ’ ην ο Υπουργός ήθελε διατάξει αναστολήν ως εν τω εδαφίω (1) ανωτέρω προβλέπεται, ο Πρόεδρος υποβάλλει, εντός επτά ημερών από της λήψεως της αποφάσεως περί αναστολής, έκθεσιν επί της αποφάσεως του Οργανισμού μετά των κατ’ αυτής ενστάσεων του και οιωνδήποτε παραστάσεων τας οποίας οιονδήποτε έτερον μέλος του Οργανισμού δυνατόν να επεθύμει να κάμη αναφορικώς προς την απόφασιν του Οργανισμού, της εκθέσεως ταύτης, των ενστάσεων και των παραστάσεων υποβαλλομένων εγγράφως ίνα ο Υπουργός κρίνη το ζήτημα, η δε ρηθείσα απόφασις του Οργανισμού εκτελείται μόνον εάν ο Υπουργός ούτω κρίνη και υφ’ οιασδήποτε τροποποιήσεις τας οποίας ούτος ήθελε διατάξει.

60.-(1) Οποιοσδήποτε παραγωγός ή άλλο πρόσωπο θεωρεί ότι αδικήθηκε από πράξεις ή αποφάσεις του προσωπικού του Οργανισμού κατά την άσκηση των καθηκόντων τους, δύναται να υποβάλει ένσταση, η οποία εξετάζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο, και σε περίπτωση που η απάντηση του Διοικητικού Συμβουλίου δεν τον ικανοποιεί, τότε δύναται να προσφύγει είτε στον Υπουργό, η απόφαση του οποίου είναι τελεσίδικη, ή σε διαιτησία σύμφωνα με τα εδάφια (2), (3), (4) και (5).

(2) Πας παραγωγός ή παν έτερον πρόσωπον επιδιδόμενον εις την γαλακτοκομικήν βιομηχανίαν μετά του οποίου ο Οργανισμός έχει σχετικάς προς δραστηριότητας σχέσεις αναφορικώς προς οιασδήποτε εξουσίας αι οποίαι δύνανται να ενασκηθώσιν υπό ή εκ μέρους του Οργανισμού δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου και του οποίου τα νόμιμα συμφέροντα παραβλάπτονται υπό πράξεως ή παραλείψεως του Οργανισμού ή οιασδήποτε αρχής ενεργούσης εκ μέρους του Οργανισμού εν σχέσει προς εξουσίαν δυναμένην να ενασκηθή δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, δύναται να υποβάλη το ζήτημα εις διαιτησίαν ενός μόνον διαιτητού.

(2) Ο διαιτητής αποτελεί το αντικείμενον συμφωνίας μεταξύ του ενδιαφερομένου προσώπου και του Οργανισμού ή, εάν δεν επιτευχθή τοιαύτη συμφωνία, διορίζεται τη αιτήσει εκατέρου των μερών, υπό του Επαρχιακού Δικαστηρίου της επαρχίας όπου το ενδιαφερόμενον πρόσωπον διαμένει, ο διαιτητής δεν δύναται να εκδώση δικαίαν, κατά την κρίσιν αυτού, απόφασιν επί της υποβληθείσης εις διαιτησίαν υποθέσεως.

(3) Η ακρόασις της υποβληθείσης εις διαιτησίαν υποθέσεως διεξάγεται, και η επ’ αυτής απόφασις εκδίδεται, εν τη Δημοκρατία και συμφώνως προς το κρατούν εν τη Δημοκρατία δίκαιον, εφαρμόζεται δε σχετικώς ο περί Διαιτησίας Νόμος.

(4) Πιστοποίησις υπογεγραμμένη υπό του Υπουργού ότι οιαδήποτε εμπορική ή άλλη σχέσις ή οιαδήποτε πράξις ή παράλειψις, περί της οποίας προβάλλεται ισχυρισμός, δεν σχετίζεται προς οιανδήποτε εξουσίαν η οποία δύναται να ενασκηθή υπό του Οργανισμού ή εκ μέρους αυτού δυνάμει του παρόντος Νόμου, είναι τελεσίδικος και δεν διαμφισβητείται υπό του διαιτητού ή υφ’ οιουδήποτε Δικαστηρίου.

(5) Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται αναφορικά με θέματα τα οποία ρυθμίζονται με βάση διατάξεις του δικαίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, οποιοσδήποτε όμως παραγωγός ή άλλο πρόσωπο θεωρεί ότι αδικήθηκε από πράξεις ή αποφάσεις του προσωπικού του Οργανισμού κατά την άσκηση των καθηκόντων τους, δύναται να υποβάλει ένσταση, η οποία εξετάζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο, και σε περίπτωση που η απάντηση του Διοικητικού Συμβουλίου δεν τον ικανοποιεί τότε δύναται να προσφύγει στον Υπουργό, του οποίου η απόφαση είναι τελεσίδικη.

61.(1) Ο Υπουργός δύναται, εάν το κρίνει σκόπιμο να εκδώσει Διάταγμα διάλυσης του Οργανισμού.

(2) Ο Υπουργός πριν εκδώσει το Διάταγμα διάλυσης του Οργανισμού δύναται να ζητήσει και να λάβει τις απόψεις του ίδιου του Οργανισμού, καθώς και οποιωνδήποτε άλλων φορέων που κρίνει ότι θα ήταν χρήσιμο να λάβει την άποψή τους.

(3)  Με την έκδοση του αναφερόμενου στο εδάφιο (1) Διατάγματος, ο Οργανισμός δεν ασκεί πλέον καμία αρμοδιότητά του, εκτός στην έκταση που αυτό είναι αναγκαίο για την οριστική διάλυσή του.

(4) Στο αναφερόμενο στο εδάφιο (1) Διάταγμα διάλυσης του Οργανισμού, ο Υπουργός δύναται να περιλάβει τέτοιες διατάξεις που θεωρεί αναγκαίες για –

(α) την εκκαθάριση των υποθέσεων του Οργανισμού·

(β) την επιβολή και τη διεκδίκηση επιβαρύνσεων για αντιμετώπιση των υποχρεώσεων του Οργανισμού και των εξόδων της εκκαθάρισης, στο μέτρο που τέτοιες υποχρεώσεις και έξοδα δεν μπορούν να καλυφθούν από τα κεφάλαια ή από άλλα στοιχεία του ενεργητικού του Οργανισμού·

(γ) την χρησιμοποίηση οποιωνδήποτε πλεονάζοντων κεφαλαίων ή άλλων στοιχείων ενεργητικού, για σκοπούς που καθορίζονται στο Διάταγμα· και

(δ) οποιαδήποτε άλλη σχετική διάταξη, κρίνει αναγκαία για τη διάλυση και εκκαθάριση.

62. Η ισχύς του παρόντος Νόμου άρχεται εις ημερομηνίαν ορισθησομένην υπό του Υπουργικού Συμβουλίου διά γνωστοποιήσεως δημοσιευομένης εν τη επισήμω εφημερίδι της Δημοκρατίας:

Νοείται ότι ο Υπουργός δύναται να προβή εις διορισμούς εις τον Οργανισμόν δυνάμει του άρθρου 4 μετά την ψήφισιν του παρόντος Νόμου και προ της ημερομηνίας ενάρξεως της ισχύος αυτού.